コメント/セリフ集 のバックアップ(No.8)


セリフ集

  • 試しにエルドラゴンだけいれてみました。書式はすきなようにしてみてくだされ -- 管理人 2016-06-19 (日) 15:46:36
  • 明らかに面白そうな事言ってんのに英語だからわかんねー!! -- 2016-06-19 (日) 16:24:17
  • これってカタカナ表記にすればいい?英語でもおk?和訳つける必要あるかな?質問だらけでごめん、バッドアスの意見求む! -- 2016-06-19 (日) 18:25:46
  • 適当にちょっと埋めてみた。意見求む。 -- ↑の質問者 2016-06-19 (日) 19:02:46
  • わしはええとおもうで!ただ和訳も欲しいな!機械翻訳でもいいから!(機械翻訳)って注釈つけておけばいいと思うし! -- 管理人 2016-06-19 (日) 19:11:39
  • じゃあある程度数揃ったら2Kjapan並みのガバ翻訳つけるよー。後まだまだ作成中だけど文章量ヤバそうな感じ。最終的にはキャラ毎に個別ページいるかも -- ↑の質問者 2016-06-19 (日) 19:15:27
  • おっけー、多くなったら別に分けるよ。ここからジャンプするようにする。 -- 管理人 2016-06-19 (日) 23:41:48
  • レイナのセリフ、ストーリーとロア分を数に含まなければ7割位埋まったかな?って感じです・・・既に結構量あるかも。レイアウトとかはよく分からんのでお任せします -- ↑の質問者 2016-06-20 (月) 02:56:39
  • ちなみに何でレイナなんだよオレンディちゃんやれよと思われるかも知れませんが、やりこんでるキャラ以外はどれがいつ言うセリフか分かんないので他のバッドアスに任せた! -- ↑の質問者 2016-06-20 (月) 03:01:30
  • レイナ作成のものから項目だけコピー&ペーストしたらやらかしたかもしれないのでレイナ編集してた人はすまぬ。初心者なので許してください! -- 2016-06-20 (月) 22:19:46
  • ベネ書いた方、ベネのセリフ知らんけど多分longじゃなくwrongだと思います偉そうにすいません 。あと私のでおかしいのあったら教えてください -- レイナ編集した人 2016-06-20 (月) 22:29:12
  • あ、what's wrongです多分。whatでなく。ちょっといじっていいならスペルミス修正位なら自分やりますよー -- レイナ編集した人 2016-06-20 (月) 22:32:48
  • すみませんやっぱスペルミスでしたか。あとすみませんレイナ編集の人上の表示にある戦闘関連などとかスキル発動の項目どれをおしてもマルキの項目に行くようになっちゃったんですけどこれって直せますか?いやホントすみません。 -- 2016-06-20 (月) 22:47:26
  • 多分直せた?と思います。wikiの記方とか知らないんでアレですが、項目名の後ろに付いてる#で始まる文字列をコピペしたのが原因かと。***(項目名)だけコピペしてくれれば大丈夫かと思います。細かいとこは自信ニキバッドアスがやってくれると信じてます -- レイナ編集した人 2016-06-20 (月) 23:43:51
  • ついでに綴りも弄っちゃいました。 -- レイナ編集した人 2016-06-20 (月) 23:46:06
  • 適当に直しといたよ。ここらへんもそのうち編集指南に書いとくね。 -- 管理人 2016-06-21 (火) 00:15:41
  • なお、ものすごく適当な文字列を入れた模様 -- 管理人 2016-06-21 (火) 00:19:55
  • おお、ありがとう!サポート見てもそういうの見つけられなくてただ消しちゃいました。指南待ってます! -- レイナ編集した人 2016-06-21 (火) 00:23:03
  • 感謝しますバッドアス達よ!そして本当にごめんなさいこれからは余計なとこはいじらないよう細々と編集してみます! -- 2016-06-21 (火) 00:47:20
  • 現状このページの編集者クッソ少ないから助かるよー。ベネ・マルキのも分かるの適当に足しちゃうね。 -- レイナ編集した人 2016-06-21 (火) 00:50:45
  • Battleborn - Character & NPC Quotes https://www.youtube.com/playlist?list=PLfCVmjOyKUS04b5hS78N4hp715khto6Lk リスニングって何それおいしいの?今ほど英語を真面目にやらなかったのを後悔したことはない -- 2016-06-21 (火) 13:45:18
  • アラーニのセリフのit won't break my concentration!みたいなの全文わかる方います?あと全キャラちょっとずつでも埋まってれば新規の方でもやりやすいと思うんで作成中です。協力求む。 -- レイナ編集した人 2016-06-21 (火) 14:04:39
  • オレンディの日本語訳書いてみました。一人称をあたしにしちゃいました。間違ってたらごめんなさい。 -- たこすけ 2016-06-22 (水) 00:54:22
  • すいません、助かります。ただちょっとところどころ気になるとこあるんで後で弄らせて貰ってもいいでしょうか? -- レイナ編集した人 2016-06-22 (水) 01:49:53
  • たこすけのは好きにしておk -- 管理人 2016-06-22 (水) 02:02:37
  • www 了解です。言い訳がましいですが書きためてから和訳足すつもりで放置してたんですマジで。>>たこすけ氏 -- レイナ編集した人 2016-06-22 (水) 02:43:42
  • お手数おかけ致しますが、諸々直して頂けると幸いです。よろしくお願い致します(*_ _) -- たこすけ 2016-06-22 (水) 06:29:20