日本時間12月17日未明(?違っていたら修正たのんます）適用予定の大型アップデート情報です。
元ネタはこちら。
[[冬アップデート公式生放送詳細>https://forums.gearboxsoftware.com/t/winter-update-stream-notes/1551970]]
#br
''ギアボックスへ意見を送るにはこちら。''
[[Gearbox Software Forum バトルボーン公式フォーラム 10月13日パッチトピック>https://forums.gearboxsoftware.com/t/an-update-to-battleborn-is-rolling-out-next-thursday-10-13/]]
翻訳使えばなんとかなる
翻訳機⇒https://translate.google.co.jp/?hl=ja
''追記、修正大歓迎!!''
#contents
&br;
*パッチノート来るまでの暫定情報（[[冬アップデート公式生放送詳細>https://forums.gearboxsoftware.com/t/winter-update-stream-notes/1551970]] [#t367062e]
の訳）
**大まかな概要（超意訳。修正大歓迎） [#haa65e1f]
-冬大型アップデートの目玉
--新キャラクター登場（ベアトリクス）
--拡張機能（UI改変）
--キャラ調整
--熔解モードの改善（占領も）
--キャラクター選択の変更（ドラフトピックモード実装）
#br
-新規参入プレイヤーへのフォロー
--25キャラクターをプロローグ終了後解放！（恐らく追加キャラクター以外すべて）
--クエストの追加（メインクエスト・デイリークエスト）
--対戦モードのトレーニングモードを追加
--道場(Dojo)追加（ソロでの練習モード）
*ストーリー・システム変更情報まとめ [#nd6e7a08]
**Story [#f99c4b85]
#br
**Performance [#y2f1e2d9]
#br
**Gear [#g29f064e]
#br
**Interface [#uda68800]
#br
**Quality Of Life [#id7b7f41]
#br
**Broadcaster Mode [#i152e465]
**Match Making [#j17a049b]
**Audio [#f72f5bf4]
#br
**General: [#i68480e2]
------------
**BugFix [#pa1614db]
***Versus [#t9c85296]
***Interface [#g10d000c]
***Quality of Life [#rcb62163]
***Broadcaster Mode [#y5c171e8]
*スキル＆ヘリックス＆バランス変更点まとめ [#p92f63a0]
#br
#pcomment(コメント/冬大型アップデート,reply)
